Dans le cadre du Temps Fort 1 Lycées du PTEAC (Pôle Territorial d’Éducation à l’Action Culturelle) de la ville de BRON, les élèves du LP Tony Garnier et du lycée Jean Paul SARTRE, ont assisté à la projection du film « Invictus » de Clint EASTWOOD, Mercredi 22 Novembre 2023, au cinéma Les Alizés de Bron.

SYNOPSIS : 1994. L'élection de Nelson Mandela à la tête de l'Afrique du Sud marque la fin de l'Apartheid. Néanmoins, la nation arc-en-ciel demeure marquée par les inégalités et les rancœurs, et divisée économiquement et socialement. Pour unifier le pays et donner à chaque citoyen un motif de fierté, Nelson Mandela mise sur le sport et soutient inconditionnellement l'équipe de rugby nationale, menée par François Pienaar, qui va disputer la Coupe du monde organisée par les Sud-Africains. Certain d'aller dans le bon sens, il n'hésite pas à s'opposer à sa propre communauté, qui voit dans les rugbymen le reliquat d'une époque honnie...

Adaptation cinématographique d’un roman de John Carlin (Playing the Enemy : Nelson Mandela and the Game that Made a Nation, 2008), ce long métrage de Clint Eastwood montre comment le rugby, "sport de voyous pratiqués par des gentlemen", fut mis par Nelson Mandela, à partir de son élection à la présidence de la République (1994) au service d’une cause supérieure : la réconciliation de la nation sud-africaine, alors même que son parti (ANC) et l’ensemble de la population noire entendent se venger des années d’oppression blanche en démolissant cet emblème de l’Apartheid. L’épopée victorieuse des Springboks constitue un des rares exemples positifs d’instrumentalisation du sport comme arme politique au service de la réconciliation entre les peuples.

https://www.radiofrance.fr/franceinter/invictus-7504757

Le titre du film, "Invictus", vient d'un court texte de l'écrivain William Ernest Henley, c'était le poème préféré de Nelson Mandela. Ce dernier le récitait et l'enseignait en détention.

Le titre latin signifie "invaincu, dont on ne triomphe pas, invincible". Il a été écrit en 1875 alors que l'auteur est sur son lit d'hôpital, suite à son amputation du pied. Pour William Henley, le poème est une démonstration de la résistance à la douleur. Il accompagne quatre textes sur la vie et la mort. William Henley n'a pas donné de titre à son poème. Invictus a été ajouté par Arthur Quiller-Couch en 1900.

Invictus : le poème traduit en français

"Dans les ténèbres qui m’enserrent,
Noires comme un puits où l’on se noie,
Je rends grâce aux dieux quels qu’ils soient,
Pour mon âme invincible et fière,
Dans de cruelles circonstances,
Je n’ai ni gémi ni pleuré,
Meurtri par cette existence,
Je suis debout bien que blessé,
En ce lieu de colère et de pleurs,
Se profile l’ombre de la mort,
Et je ne sais ce que me réserve le sort,
Mais je suis et je resterai sans peur,
Aussi étroit soit le chemin,
Nombreux les châtiments infâmes,
Je suis le maître de mon destin,
Je suis le capitaine de mon âme."

Poème qui a touché nos élèves qui ont apprécié le film.

Classes concernées : MLDS, 1 CAP CMO 1, 1 CAP CMO 2, 1 CAP ELEC, 1 CAP MAC, 2 CAP MAC, 2 CAP ELEC, 2 B EMN 1, 2 B EMN 2, 2 B EMN 3, 1 B TBAA, 1 B TGT.

Projet PTEAC de la ville de BRON soutenu et financé par la DAAC

Plus un complément financement Pass Région, Part collective du Pass Culture, Lycée.